Numele de fată Elvira își are originea în limba spaniolă și se traduce prin ”alb, cinstit”. Unii lingviști cred că a pătruns în limba spaniolă prin intermediul unor cuvinte vizigote: „ala” (totul) si „wer” (adevărat).
Este foarte întâlnit în Spania, iar în onomastica românească a ajuns prin intermediul unor opera literare sau muzicale.
Variante ale numelui Elvira
Elvire (Franța), Elvīra (Letonia), Elwira (Polonia)
Persoane celebre
Elvira Popescu (actriță româncă)