Numele Anghelina vine de la cuvântul latin “angelus” (devenit în română ”înger”), pe care romanii l-au împrumutat de la greci. În literatura greacă precreștină, angelos apare cu semnificația de “trimis, sol”, în legătură cu diferitele divinități ale infernului, fiind considerat și protector al morților. Astfel, semnificația inițială a numelui era aceea de sol, mesager, trimis al lui Dumnezeu.
Varianta masculină este Angel sau Anghel. În România a avut perioada sa de glorie în Evul Mediu. Anghelina este numele unuia dintre cei șase copii ai lui Neagoe Basarab.
Sfinții Mucenici Anghel
Biserica Ortodoxă cinstește amintirea a trei Sfinți Mucenici ce au purtat numele Anghel. Toți trei au rămas peste veacuri pilde de adevărată credință, de curaj și hotărâre, mărturisind până la moarte credința întru Hristos și dragostea lor de Dumnezeu și de oameni. Zilele celor trei Sfinți Mucenici Anghel sunt : 1 septembrie, 28 octombrie și 3 decembrie.
Variante din alte culturi ale numelui Angelica
Anđela, Anđelka, Anđa (Croația), Anděla, Angelika (Cehia), Angèle, Angélique, Angeline (Franța), Angeliki, Angelina, Kiki (Grecia), Angéla, Angyalka (Ungaria), Aingeal (Irlanda), Anželika (Lituania, Letonia), Angelika, Aniela, Andżelika, Anielka (Polonia), Ângela, Angélica (Portugalia)
