Numele Olivia a fost folosit în această ortografie de William Shakespeare pentru un personaj din comedia sa A douăsprezecea noapte (1602). În piesă, Olivia este o femeie nobilă care este călăuzită de ducele Orsino, dar în schimb se îndrăgostește de mesagerul său Cesario. Până atunci era un nume rar întâlnit.
Originea sa ar putea fi în cuvântul grecesc ”oliva” care înseamnă „măslin”. Alte surse spun că a fost derivat din numele masculin, Oliver, care este o derivare a vechiului nume nordic, Áleifr. Contrar credinței populare, nu este legat de măsline sau măslin.
Olivia a pătruns în spaţiul românesc pe cale cultă.
Variante ale numelui Olivia
Ollie, Vivi, Olivie, Oliwia, Alivia, Livvy
