iritatia de scutec provocata de candida